1 Chronicles 17:3–4
1 Chronicles 17:3–4 — The New International Version (NIV)
3 But that night the word of God came to Nathan, saying:
4 “Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
1 Chronicles 17:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 But that same night the word of the Lord came to Nathan, 4 “Go and tell my servant David, ‘Thus says the Lord: It is not you who will build me a house to dwell in.
1 Chronicles 17:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 But that same night God said to Nathan,
4 “Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord has declared: You are not the one to build a house for me to live in.
1 Chronicles 17:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 But it happened that night that the word of God came to Nathan, saying, 4 “Go and tell My servant David, ‘Thus says the Lord: “You shall not build Me a house to dwell in.
1 Chronicles 17:3–4 — New Century Version (NCV)
3 But that night God spoke his word to Nathan, saying, 4 “Go and tell David my servant, ‘This is what the Lord says: You are not the person to build a house for me to live in.
1 Chronicles 17:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying, 4 Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
1 Chronicles 17:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And it came to pass that night that the word of God came to Nathan saying, 4 Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;
1 Chronicles 17:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 But that same night God spoke his word to Nathan: 4 “Say to David, my servant, ‘This is what the Lord says: You must not build this house for me to live in.
1 Chronicles 17:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 But that night the word of God came to Nathan: 4 “Go to David My servant and say, ‘This is what the Lord says: You are not the one to build Me a house to dwell in.
1 Chronicles 17:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 But that same night the word of the Lord came to Nathan, saying: 4 Go and tell my servant David: Thus says the Lord: You shall not build me a house to live in.
1 Chronicles 17:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And it happened that same night the word of God came to Nathan, saying, 4 “Go and say to David my servant, ‘Thus says Yahweh, “You are not to build a house for me to live in,
1 Chronicles 17:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 That night a message came to Nathan from God. He said,
4 “Go and speak to my servant David. Tell him, ‘The Lord says, “You are not the one who will build me a house to live in.
1 Chronicles 17:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 It came about the same night that the word of God came to Nathan, saying,
4 “Go and tell David My servant, ‘Thus says the Lord, “You shall not build a house for Me to dwell in;