22 Do not be hasty in the laying on of hands, and do not share in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Do not be hasty in the laying on of hands, nor take part in the sins of others; keep yourself pure.

22 Never be in a hurry about appointing a church leader. Do not share in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Do not lay hands on anyone hastily, nor share in other people’s sins; keep yourself pure.

22 Think carefully before you lay your hands on anyone, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

22 Lay hands quickly on no man, nor partake in others’ sins. Keep thyself pure.

22 Don’t be in a hurry to place your hands on anyone ⸤to ordain him⸥. Don’t participate in the sins of others. Keep yourself morally pure. 

22 Don’t be too quick to appoint anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Do not ordain anyone hastily, and do not participate in the sins of others; keep yourself pure.

22 Lay hands on no one hastily, and do not participate in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Don’t be too quick to place your hands on others to set them apart to serve God. Don’t take part in the sins of others. Keep yourself pure.

22 Do not lay hands upon anyone too hastily and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free from sin.