1 Corinthians 10:16–17
1 Corinthians 10:16–17 — The New International Version (NIV)
16 Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ? 17 Because there is one loaf, we, who are many, are one body, for we all share the one loaf.
1 Corinthians 10:16–17 — English Standard Version (ESV)
16 The cup of blessing that we bless, is it not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ? 17 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 When we bless the cup at the Lord’s Table, aren’t we sharing in the blood of Christ? And when we break the bread, aren’t we sharing in the body of Christ? 17 And though we are many, we all eat from one loaf of bread, showing that we are one body.
1 Corinthians 10:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? 17 For we, though many, are one bread and one body; for we all partake of that one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — New Century Version (NCV)
16 We give thanks for the cup of blessing, which is a sharing in the blood of Christ. And the bread that we break is a sharing in the body of Christ. 17 Because there is one loaf of bread, we who are many are one body, because we all share that one loaf.
1 Corinthians 10:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 The cup of blessing which we bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not a communion of the body of Christ? 17 seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we are all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of the Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of the Christ? 17 Because we, being many, are one loaf, one body; for we all partake of that one loaf.
1 Corinthians 10:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 When we bless the cup of blessing aren’t we sharing the blood of Christ? When we break the bread aren’t we sharing the body of Christ? 17 Because there is one loaf, we are one body, although we are many individuals. All of us share one loaf.
1 Corinthians 10:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 The cup of blessing that we give thanks for, is it not a sharing in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a sharing in the body of Christ? 17 Because there is one bread, we who are many are one body, for all of us share that one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The cup of blessing that we bless, is it not a sharing in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a sharing in the body of Christ? 17 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 The cup of blessing which we bless, is it not a participation in the blood of Christ? The bread which we break, is it not a participation in the body of Christ? 17 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all share from the one bread.
1 Corinthians 10:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 When we give thanks for the cup at the Lord’s Supper, aren’t we sharing in the blood of Christ? When we break the bread, aren’t we sharing in the body of Christ? 17 Just as there is one loaf, so we who are many are one body. We all eat from the one loaf.
1 Corinthians 10:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Is not the cup of blessing which we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in the body of Christ?
17 Since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.