3 He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines, and his wives led him astray.

3 He had 700 wives, who were princesses, and 300 concubines. And his wives turned away his heart.

3 He had 700 wives of royal birth and 300 concubines. And in fact, they did turn his heart away from the Lord.

3 And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

3 He had seven hundred wives who were from royal families and three hundred slave women who gave birth to his children. His wives caused him to turn away from God.

3 And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

3 And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

3 He had 700 wives who were princesses and 300 wives who were concubines.

3 He had 700 wives who were princesses and 300 concubines, and they turned his heart away from the Lord.

3 Among his wives were seven hundred princesses and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

3 He had seven hundred princesses and three hundred concubines, and his wives turned his heart.

3 He had 700 wives who came from royal families. And he had 300 concubines. His wives led him down the wrong path.

3 He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines, and his wives turned his heart away.