1 Kings 1:21
1 Kings 1:21 — The New International Version (NIV)
21 Otherwise, as soon as my lord the king is laid to rest with his ancestors, I and my son Solomon will be treated as criminals.”
1 Kings 1:21 — English Standard Version (ESV)
21 Otherwise it will come to pass, when my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be counted offenders.”
1 Kings 1:21 — New Living Translation (NLT)
21 If you do not act, my son Solomon and I will be treated as criminals as soon as my lord the king has died.”
1 Kings 1:21 — The New King James Version (NKJV)
21 Otherwise it will happen, when my lord the king rests with his fathers, that I and my son Solomon will be counted as offenders.”
1 Kings 1:21 — New Century Version (NCV)
21 As soon as you die, Solomon and I will be treated as criminals.”
1 Kings 1:21 — American Standard Version (ASV)
21 Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
1 Kings 1:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 Otherwise it shall come to pass when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon will be counted offenders.
1 Kings 1:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 Otherwise, my son Solomon and I will be treated like criminals when you lie down in death with your ancestors.”
1 Kings 1:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 Otherwise, when my lord the king rests with his fathers, I and my son Solomon will be regarded as criminals.”
1 Kings 1:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 Otherwise it will come to pass, when my lord the king sleeps with his ancestors, that my son Solomon and I will be counted offenders.”
1 Kings 1:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 It shall be that when my lord the king sleeps with his ancestors, I and my son Solomon will be considered as sinners.”
1 Kings 1:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 If you don’t do something, I and my son Solomon will be treated like people who have committed crimes. That will happen as soon as you join the members of your family who have already died.”
1 Kings 1:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “Otherwise it will come about, as soon as my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered offenders.”