1 Corinthians 3:1–10
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
And I, brethren, could not speak unto you as unto abspiritual, but as unto accarnal, even as unto dbabes in Christ. 2I have fed you with emilk, and not with meat: ffor hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. 3For ye are yet carnal: for whereas there is among you genvying, and ghstrife, and ||divisions, are ye not carnal, and walk †as men? 4For iwhile one saith, I am of Paul; and another, I am of jApollos; are ye not carnal?
5Who then is Paul, and who is jApollos, but kministers by whom lye believed, meven as the Lord gave to every man? 6nI have planted, joApollos watered; pbut God gave the increase. 7So then qneither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. 8Now he that planteth and he that watereth are one: rand every man shall receive his own reward according to his own labour. 9For swe are labourers together with God: ye are God’s ||husbandry, ye are tGod’s building. 10uAccording to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, xI have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
Footnotes
- bch. 2:15. Gal. 6:1.
- cSo ch. 2:14.
- dEph. 4:14 (Gk.). Heb. 5:13. Comp. ch. 2:6. & 14:20.
- fSee John 16:12. Comp. Rom. 6:19.
- gGal. 5:20 (Gk.). James 3:14, 16. So Rom. 13:13. 2 Cor. 12:20.
- gGal. 5:20 (Gk.). James 3:14, 16. So Rom. 13:13. 2 Cor. 12:20.
- hch. 1:11 (Gk.). So ch. 11:18.
- ||Or, factions. Gk. as Rom. 16:17. Gal. 5:20.
- †Gr. according to man? Rom. 15:5 (Gk.).
- ich. 1:12.
- jSee Acts 18:24.
- jSee Acts 18:24.
- kSo ch. 4:1. 2 Cor. 3:3.
- lSee Rom. 13:11.
- mSo ch. 12:18. See Rom. 12:3.
- nActs 18:4–11. ch. 4:15. & 9:1. & 15:1. 2 Cor. 10:14, 15.
- jSee Acts 18:24.
- pSo ch. 15:10.
- qSo 2 Cor. 12:11. Gal. 2:6. & 6:3.
- rSee Ps. 62:12. So ver. 14. ch. 4:5. & 9:16, 17. & 15:58. Gal. 6:4, 5.
- sSee 2 Cor. 6:1. Comp. ch. 9:7.
- ||Or, tillage.
- tEph. 2:20. Col. 2:7. 1 Pet. 2:5. Comp. Heb. 3:3, 4, 6.
- uSee Rom. 1:5.
- xRom. 15:20. So Rev. 21:14.
Cross references
Public Domain