1 Again the Israelites did evil in the eyes of the Lord, now that Ehud was dead.

1 And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

1 After Ehud’s death, the Israelites again did evil in the Lord’s sight.

1 When Ehud was dead, the children of Israel again did evil in the sight of the Lord.

1 After Ehud died, the Israelites again did what the Lord said was wrong.

1 And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

1 And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; now Ehud was dead.

1 After Ehud died, the people of Israel again did what the Lord considered evil.

1 The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord after Ehud had died.

1 The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, after Ehud died.

1 And again the Israelites did evil in the eyes of Yahweh, and Ehud died.

1 After Ehud died, the people of Israel once again did what was evil in the sight of the Lord.

1 Then the sons of Israel again did evil in the sight of the Lord, after Ehud died.