John 18:1
John 18:1 — The New International Version (NIV)
1 When he had finished praying, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the other side there was a garden, and he and his disciples went into it.
John 18:1 — King James Version (KJV 1900)
1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
John 18:1 — New Living Translation (NLT)
1 After saying these things, Jesus crossed the Kidron Valley with his disciples and entered a grove of olive trees.
John 18:1 — The New King James Version (NKJV)
1 When Jesus had spoken these words, He went out with His disciples over the Brook Kidron, where there was a garden, which He and His disciples entered.
John 18:1 — New Century Version (NCV)
1 When Jesus finished praying, he went with his followers across the Kidron Valley. On the other side there was a garden, and Jesus and his followers went into it.
John 18:1 — American Standard Version (ASV)
1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Kidron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples.
John 18:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Jesus, having said these things, went out with his disciples beyond the torrent Cedron, where was a garden, into which he entered, he and his disciples.
John 18:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 After Jesus finished his prayer, he went with his disciples to the other side of the Kidron Valley. They entered the garden that was there.
John 18:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 After Jesus had said these things, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where there was a garden, and He and His disciples went into it.
John 18:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 After Jesus had spoken these words, he went out with his disciples across the Kidron valley to a place where there was a garden, which he and his disciples entered.
John 18:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 When Jesus had said these things, he went out with his disciples to the other side of the ravine of the Kidron, where there was a garden into which he and his disciples entered.
John 18:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 When Jesus had finished praying, he left with his disciples. They crossed the Kidron Valley. On the other side there was a grove of olive trees. Jesus and his disciples went into it.
John 18:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 When Jesus had spoken these words, He went forth with His disciples over the ravine of the Kidron, where there was a garden, in which He entered with His disciples.