40 Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had been baptizing in the early days. There he stayed,

40 And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.

40 He went beyond the Jordan River near the place where John was first baptizing and stayed there awhile.

40 And He went away again beyond the Jordan to the place where John was baptizing at first, and there He stayed.

40 Then he went back across the Jordan River to the place where John had first baptized. Jesus stayed there,

40 And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.

40 and departed again beyond the Jordan to the place where John was baptising at the first: and he abode there.

40 He went back across the Jordan River and stayed in the place where John first baptized people. 

40 So He departed again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and He remained there.

40 He went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.

40 And he went away again on the other side of the Jordan, to the place where John was baptizing at an earlier time, and he stayed there.

40 Then Jesus went back across the Jordan River. He went to the place where John had been baptizing in the early days. There he stayed.

40 And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He was staying there.