Job 6:13 — The New International Version (NIV)
13 Do I have any power to help myself,
now that success has been driven from me?
Job 6:13 — King James Version (KJV 1900)
13 Is not my help in me?
And is wisdom driven quite from me?
Job 6:13 — New Living Translation (NLT)
13 No, I am utterly helpless,
without any chance of success.
Job 6:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Is my help not within me?
And is success driven from me?
Job 6:13 — New Century Version (NCV)
13 I have no power to help myself,
because success has been taken away from me.
Job 6:13 — American Standard Version (ASV)
13 Is it not that I have no help in me,
And that wisdom is driven quite from me?
Job 6:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Is it not that there is no help in me, and soundness is driven away from me?
Job 6:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Am I not completely helpless?
Haven’t my skills been taken away from me?
Job 6:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Since I cannot help myself,
the hope for success has been banished from me.
Job 6:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 In truth I have no help in me,
and any resource is driven from me.
Job 6:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Indeed, my help is not in me,
and any success is driven from me.
Job 6:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 I don’t have the power to help myself.
All hope of success has been taken away from me.
Job 6:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “Is it that my help is not within me,
And that deliverance is driven from me?