Isaiah 9:14
14 So the Lord cut off from Israel lhead and tail,
palm branch and reed in one day—
Isaiah 9:14 — The New International Version (NIV)
14 So the Lord will cut off from Israel both head and tail,
both palm branch and reed in a single day;
Isaiah 9:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail,
Branch and rush, in one day.
Isaiah 9:14 — New Living Translation (NLT)
14 Therefore, in a single day the Lord will destroy both the head and the tail,
the noble palm branch and the lowly reed.
Isaiah 9:14 — The New King James Version (NKJV)
14 Therefore the Lord will cut off head and tail from Israel,
Palm branch and bulrush in one day.
Isaiah 9:14 — New Century Version (NCV)
14 So the Lord cut off Israel’s head and tail,
taking away both the branch and stalk in one day.
Isaiah 9:14 — American Standard Version (ASV)
14 Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
Isaiah 9:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day:
Isaiah 9:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 So in one day the Lord will cut off from Israel
both head and tail,
both palm branches and cattails.
Isaiah 9:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 So the Lord cut off Israel’s head and tail,
palm branch and reed in a single day.
Isaiah 9:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 So the Lord cut off from Israel head and tail,
palm branch and reed in one day—
Isaiah 9:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 So Yahweh cut off head and tail from Israel,
palm branch and reed in one day.
Isaiah 9:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 So he will cut off from Israel heads and tails alike.
In a single day he will cut off palm branches and tall grass alike.
The palm branches are the people who rule over others.
The tall grass is the people who bow down to them.
Isaiah 9:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 So the Lord cuts off head and tail from Israel,
Both palm branch and bulrush in a single day.