Isaiah 54:7 ESV - For a brief moment I…

Looking to help your church and family stay connected to the Word while social distancing?
Check out our free church library, church online resources, and family resources.

Isaiah 54:7

7 rFor a brief moment I deserted you,

but with great compassion I will gather you.

Isaiah 54:7 — The New International Version (NIV)

7 “For a brief moment I abandoned you,

but with deep compassion I will bring you back.

Isaiah 54:7 — King James Version (KJV 1900)

7 For a small moment have I forsaken thee;

But with great mercies will I gather thee.

Isaiah 54:7 — New Living Translation (NLT)

7 “For a brief moment I abandoned you,

but with great compassion I will take you back.

Isaiah 54:7 — The New King James Version (NKJV)

7 “For a mere moment I have forsaken you,

But with great mercies I will gather you.

Isaiah 54:7 — New Century Version (NCV)

7 God says, “I left you for a short time,

but with great kindness I will bring you back again.

Isaiah 54:7 — American Standard Version (ASV 1901)

7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

Isaiah 54:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

7 For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

Isaiah 54:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

7 “I abandoned you for one brief moment,

but I will bring you back with unlimited compassion.

Isaiah 54:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

7 “I deserted you for a brief moment,

but I will take you back with great compassion.

Isaiah 54:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

7 For a brief moment I abandoned you,

but with great compassion I will gather you.

Isaiah 54:7 — The Lexham English Bible (LEB)

7 I abandoned you for a short moment,

but I will gather you with great compassion.

Isaiah 54:7 — New International Reader’s Version (NIrV)

7 “For a brief moment I left you.

But because I love you so much, I will bring you back.

Isaiah 54:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

7 “For a brief moment I forsook you,

But with great compassion I will gather you.