Isaiah 5:5

5 And now I will tell you

what I will do to my vineyard.

I will remove zits hedge,

and it shall be devoured;1

aI will break down its wall,

and it shall be trampled down.

Isaiah 5:5 — The New International Version (NIV)

5 Now I will tell you

what I am going to do to my vineyard:

I will take away its hedge,

and it will be destroyed;

I will break down its wall,

and it will be trampled.

Isaiah 5:5 — King James Version (KJV 1900)

5 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard:

I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up;

And break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

Isaiah 5:5 — New Living Translation (NLT)

5 Now let me tell you

what I will do to my vineyard:

I will tear down its hedges

and let it be destroyed.

I will break down its walls

and let the animals trample it.

Isaiah 5:5 — The New King James Version (NKJV)

5 And now, please let Me tell you what I will do to My vineyard:

I will take away its hedge, and it shall be burned;

And break down its wall, and it shall be trampled down.

Isaiah 5:5 — New Century Version (NCV)

5 Now I will tell you

what I will do to my vineyard:

I will remove the hedge,

and it will be burned.

I will break down the stone wall,

and it will be walked on.

Isaiah 5:5 — American Standard Version (ASV)

5 And now I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; I will break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

Isaiah 5:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

5 And now, let me tell you what I am about to do to my vineyard: I will take away its hedge, and it shall be eaten up; I will break down its wall, and it shall be trodden under foot;