5 Jesus answered, “I assure you: Unless someone is born h of water and the Spirit, i j he cannot enter the kingdom of God. 6 Whatever is born of the flesh k is flesh, and whatever is born of the Spirit l is spirit. 7 Do not be amazed that I told you that you m must be born n again. 8 The wind o blows where it pleases, and you hear its sound, but you don’t know where it comes from or where it is going. p So it is with everyone born of the Spirit.” q
3:3 The same Gk word can mean again or from above (also in v. 7).
3:5 Or spirit, or wind; the Gk word pneuma can mean wind, spirit, or Spirit, each of which occurs in this context.
3:7 The pronoun is * in Gk.
3:8 The Gk word pneuma can mean wind, spirit, or Spirit, each of which occurs in this context.