2 Thessalonians 2:10–11
10 and with every unrighteous deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth in order to be saved. p 11 For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe what is false,
2 Thessalonians 2:10–11 — The New International Version (NIV)
10 and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved. 11 For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie
2 Thessalonians 2:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. 11 Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false,
2 Thessalonians 2:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
2 Thessalonians 2:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 He will use every kind of evil deception to fool those on their way to destruction, because they refuse to love and accept the truth that would save them. 11 So God will cause them to be greatly deceived, and they will believe these lies.
2 Thessalonians 2:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,
2 Thessalonians 2:10–11 — New Century Version (NCV)
10 He will use every kind of evil to trick those who are lost. They will die, because they refused to love the truth. (If they loved the truth, they would be saved.) 11 For this reason God sends them something powerful that leads them away from the truth so they will believe a lie.
2 Thessalonians 2:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 and with all deceit of unrighteousness for them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
2 Thessalonians 2:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 and in all deceit of unrighteousness to them that perish, because they have not received the love of the truth that they might be saved. 11 And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,
2 Thessalonians 2:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 He will use everything that God disapproves of to deceive those who are dying, those who refused to love the truth that would save them. 11 That’s why God will send them a powerful delusion so that they will believe a lie.
2 Thessalonians 2:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 and every kind of wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. 11 For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,
2 Thessalonians 2:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 and with every unrighteous deception against those who are perishing, in place of which they did not accept the love of the truth, so that they would be saved. 11 And because of this, God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie,
2 Thessalonians 2:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 It will be seen in every kind of evil that fools people who are dying. They are dying because they refuse to love the truth. The truth would save them.
11 So God will fool them completely. Then they will believe the lie.
2 Thessalonians 2:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
11 For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,