25 Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you, 26 and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.

27 “I will send my terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn their backs and run.

25 And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee. 26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil. 27 I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

25 “You must serve only the Lord your God. If you do, I will bless you with food and water, and I will protect you from illness. 26 There will be no miscarriages or infertility in your land, and I will give you long, full lives.

27 “I will send my terror ahead of you and create panic among all the people whose lands you invade. I will make all your enemies turn and run.

25 “So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you. 26 No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

27 “I will send My fear before you, I will cause confusion among all the people to whom you come, and will make all your enemies turn their backs to you.

25 If you worship the Lord your God, I will bless your bread and your water. I will take away sickness from you. 26 None of your women will have her baby die before it is born, and all women will have children. I will allow you to live long lives.

27 “I will make your enemies afraid of me. I will confuse any people you fight against, and I will make all your enemies run away from you.

25 And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee. 26 There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil. 27 I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

25 And ye shall serve Jehovah your God; and he shall bless thy bread and thy water; and I will take sickness away from thy midst. 26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil. 27 I will send my fear before thee, and confound every people to which thou comest, and will make all thine enemies turn their back to thee.

25 You must serve the Lord your God, and he will bless your food and water. I will take away all sickness from among you. 26 No woman in your land will miscarry or be unable to have children. I will let you live a normal life span. 

27 “I will send my terror ahead of you and throw any nation you meet into a panic. I will make all your enemies flee from you.

25 Worship the Lord your God, and He will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you. 26 No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.

27 “I will cause the people ahead of you to feel terror and throw into confusion all the nations you come to. I will make all your enemies turn their backs to you in retreat.

25 You shall worship the Lord your God, and I will bless your bread and your water; and I will take sickness away from among you. 26 No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days. 27 I will send my terror in front of you, and will throw into confusion all the people against whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

25 And you will serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from among you. 26 There will be no one suffering miscarriage or infertile in your land. I will make full the number of your days.

27 “ ‘I will release my terror before you, and I will throw into confusion all the people against whom you come, and I will make all your enemies turn their back to you.

25 “I am the Lord your God. Worship me. Then I will bless your food and water. I will take away sickness from among you. 26 In your land no woman will give birth to a dead baby. Every woman will be able to have children. I will give you a long life.

27 “I will send my terror ahead of you. I will throw every nation you meet into a panic. I will make all of your enemies turn their backs and run away.

25 “But you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

26 “There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.

27 “I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.