Psalm 119:45–47
Psalm 119:45–47 — The New International Version (NIV)
45 I will walk about in freedom,
for I have sought out your precepts.
46 I will speak of your statutes before kings
and will not be put to shame,
47 for I delight in your commands
because I love them.
Psalm 119:45–47 — King James Version (KJV 1900)
45 And I will walk at liberty:
For I seek thy precepts.
46 I will speak of thy testimonies also before kings,
And will not be ashamed.
47 And I will delight myself in thy commandments,
Which I have loved.
Psalm 119:45–47 — New Living Translation (NLT)
45 I will walk in freedom,
for I have devoted myself to your commandments.
46 I will speak to kings about your laws,
and I will not be ashamed.
47 How I delight in your commands!
How I love them!
Psalm 119:45–47 — The New King James Version (NKJV)
45 And I will walk at liberty,
For I seek Your precepts.
46 I will speak of Your testimonies also before kings,
And will not be ashamed.
47 And I will delight myself in Your commandments,
Which I love.
Psalm 119:45–47 — New Century Version (NCV)
45 So I will live in freedom,
because I want to follow your orders.
46 I will discuss your rules with kings
and will not be ashamed.
47 I enjoy obeying your commands,
which I love.
Psalm 119:45–47 — American Standard Version (ASV)
45 And I shall walk at liberty;
For I have sought thy precepts.
46 I will also speak of thy testimonies before kings,
And shall not be put to shame.
47 And I will delight myself in thy commandments,
Which I have loved.
Psalm 119:45–47 — 1890 Darby Bible (DARBY)
45 And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts; 46 And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed; 47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;
Psalm 119:45–47 — GOD’S WORD Translation (GW)
45 I will walk around freely
because I sought out your guiding principles.
46 I will speak about your written instructions in the presence of kings
and not feel ashamed.
47 Your commandments, which I love, make me happy.
Psalm 119:45–47 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
45 I will walk freely in an open place
because I seek Your precepts.
46 I will speak of Your decrees before kings
and not be ashamed.
47 I delight in Your commands,
which I love.
Psalm 119:45–47 — The New Revised Standard Version (NRSV)
45 I shall walk at liberty,
for I have sought your precepts.
46 I will also speak of your decrees before kings,
and shall not be put to shame;
47 I find my delight in your commandments,
because I love them.
Psalm 119:45–47 — The Lexham English Bible (LEB)
45 And I will go about freely,
for I have sought your precepts.
46 And I will speak of your testimonies before kings,
and will not be ashamed.
47 And I will take delight in your commands,
which I love.
Psalm 119:45–47 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
45 I will lead a full and happy life,
because I’ve tried to obey your rules.
46 I will talk about your covenant laws to kings.
I will not be put to shame.
47 I take delight in obeying your commands
because I love them.
Psalm 119:45–47 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
45 And I will walk at liberty,
For I seek Your precepts.
46 I will also speak of Your testimonies before kings
And shall not be ashamed.
47 I shall delight in Your commandments,
Which I love.