Leviticus 19:29–31

29 “ ‘Do not degrade your daughter by making her a prostitute, or the land will turn to prostitution and be filled with wickedness.

30 “ ‘Observe my Sabbaths and have reverence for my sanctuary. I am the Lord.

31 “ ‘Do not turn to mediums or seek out spiritists, for you will be defiled by them. I am the Lord your God.

29 Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. 30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord. 31 Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the Lord your God.

29 “Do not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be filled with prostitution and wickedness.

30 “Keep my Sabbath days of rest, and show reverence toward my sanctuary. I am the Lord.

31 “Do not defile yourselves by turning to mediums or to those who consult the spirits of the dead. I am the Lord your God.

29 ‘Do not prostitute your daughter, to cause her to be a harlot, lest the land fall into harlotry, and the land become full of wickedness.

30 ‘You shall keep My Sabbaths and reverence My sanctuary: I am the Lord.

31 ‘Give no regard to mediums and familiar spirits; do not seek after them, to be defiled by them: I am the Lord your God.

29 “ ‘Do not dishonor your daughter by making her become a prostitute. If you do this, the country will be filled with all kinds of sin.

30 “ ‘Obey the laws about Sabbaths, and respect my Most Holy Place. I am the Lord.

31 “ ‘Do not go to mediums or fortune-tellers for advice, or you will become unclean. I am the Lord your God.

29 Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. 30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Jehovah.

31 Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am Jehovah your God.

29 —Do not profane thy daughter, to give her up to whoredom; lest the land practise whoredom, and the land become full of infamy.

30 —My sabbaths shall ye keep, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah. 31 —Turn not unto necromancers and unto soothsayers; seek not after them to make yourselves unclean: I am Jehovah your God.

29 “Never dishonor your daughter by making her a prostitute, or the country will turn to prostitution and be filled with people who are perverted. 

30 “Observe my days of rest as holy days and respect my holy tent. I am the Lord. 

31 “Don’t turn to psychics or mediums to get help. That will make you unclean. I am the Lord your God. 

29 “Do not debase your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity. 30 You must keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am Yahweh.

31 “Do not turn to mediums or consult spiritists, or you will be defiled by them; I am Yahweh your God.

29 “Do not profane your daughter by making her a prostitute, that the land not become prostituted and full of depravity. 30 You shall keep my Sabbaths and revere my sanctuary: I am the Lord.

31 “Do not turn to mediums and spiritualists; do not seek them out, to be defiled by them: I am the Lord your God.

29 “ ‘You shall not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land be prostituted and the land fill up with depravity. 30 You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I am Yahweh.

31 “ ‘You shall not turn to the mediums and to the soothsayers; you shall not seek them to become unclean with them; I am Yahweh your God.

29 “ ‘Do not dishonor your daughter’s body by making a prostitute out of her. If you do, the people of Israel will start using prostitutes. The land will be filled with evil.

30 “ ‘You must always keep my Sabbath days. Have respect for my sacred tent. I am the Lord.

31 “ ‘Do not look for advice from people who get messages from those who have died. Do not go to people who talk to the spirits of the dead. If you do, they will make you “unclean.” I am the Lord your God.

29 ‘Do not profane your daughter by making her a harlot, so that the land will not fall to harlotry and the land become full of lewdness.

30 ‘You shall keep My sabbaths and revere My sanctuary; I am the Lord.

31 ‘Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the Lord your God.