Loading…

Titus 1:8–9

but hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, vand disciplined. He must whold firm to the trustworthy word as taught, so that he may be able to give instruction in xsound7 doctrine and also to rebuke those who contradict it.

Read more Explain verse



Titus 1:8–9 — The New International Version (NIV)

Rather, he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined. He must hold firmly to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine and refute those who oppose it.

Titus 1:8–9 — King James Version (KJV 1900)

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

Titus 1:8–9 — New Living Translation (NLT)

Rather, he must enjoy having guests in his home, and he must love what is good. He must live wisely and be just. He must live a devout and disciplined life. He must have a strong belief in the trustworthy message he was taught; then he will be able to encourage others with wholesome teaching and show those who oppose it where they are wrong.

Titus 1:8–9 — The New King James Version (NKJV)

but hospitable, a lover of what is good, sober-minded, just, holy, self-controlled, holding fast the faithful word as he has been taught, that he may be able, by sound doctrine, both to exhort and convict those who contradict.

Titus 1:8–9 — New Century Version (NCV)

Overseers must be ready to welcome guests, love what is good, be wise, live right, and be holy and self-controlled. By holding on to the trustworthy word just as we teach it, overseers can help people by using true teaching, and they can show those who are against the true teaching that they are wrong.

Titus 1:8–9 — American Standard Version (ASV)

but given to hospitality, a lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled; holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able both to exhort in the sound doctrine, and to convict the gainsayers.

Titus 1:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate, clinging to the faithful word according to the doctrine taught, that he may be able both to encourage with sound teaching and refute gainsayers.

Titus 1:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)

Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control. He must be devoted to the trustworthy message we teach. Then he can use these accurate teachings to encourage people and correct those who oppose the word. 

Titus 1:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

but hospitable, loving what is good, sensible, righteous, holy, self-controlled, holding to the faithful message as taught, so that he will be able both to encourage with sound teaching and to refute those who contradict it.

Titus 1:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

but he must be hospitable, a lover of goodness, prudent, upright, devout, and self-controlled. He must have a firm grasp of the word that is trustworthy in accordance with the teaching, so that he may be able both to preach with sound doctrine and to refute those who contradict it.

Titus 1:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)

but hospitable, loving what is good, prudent, just, devout, self-controlled, holding fast to the faithful message according to the teaching, in order that he may be able both to exhort with sound instruction and to reprove those who speak against it.

Titus 1:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Instead, he must welcome people into his home. He must love what is good. He must control his mind and feelings. He must do what is right. He must be holy. He must control what his body longs for. The message as it has been taught can be trusted. He must hold firmly to it. Then he will be able to use true teaching to comfort others and build them up. He will be able to prove that people who oppose it are wrong.

Titus 1:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,

holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict.


A service of Logos Bible Software