Salmo 109:24
Salmo 109:24 — The New International Version (NIV)
24 My knees give way from fasting;
my body is thin and gaunt.
Salmo 109:24 — King James Version (KJV 1900)
24 My knees are weak through fasting;
And my flesh faileth of fatness.
Salmo 109:24 — New Living Translation (NLT)
24 My knees are weak from fasting,
and I am skin and bones.
Salmo 109:24 — The New King James Version (NKJV)
24 My knees are weak through fasting,
And my flesh is feeble from lack of fatness.
Salmo 109:24 — New Century Version (NCV)
24 My knees are weak from fasting,
and I have grown thin.
Salmo 109:24 — American Standard Version (ASV)
24 My knees are weak through fasting;
And my flesh faileth of fatness.
Salmo 109:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 My knees are failing through fasting, and my flesh hath lost its fatness;
Salmo 109:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 My knees give way because I have been fasting.
My body has become lean, without any fat.
Salmo 109:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 My knees are weak from fasting,
and my body is emaciated.
Salmo 109:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 My knees are weak through fasting;
my body has become gaunt.
Salmo 109:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 My knees buckle from fasting,
and my body grows lean without fat.
Salmo 109:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 My knees are weak because I’ve gone without food.
My body is very thin.
Salmo 109:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 My knees are weak from fasting,
And my flesh has grown lean, without fatness.