7 The locusts looked like horses prepared for battle. On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces. 8 Their hair was like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.

7 And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. 8 And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

7 The locusts looked like horses prepared for battle. They had what looked like gold crowns on their heads, and their faces looked like human faces. 8 They had hair like women’s hair and teeth like the teeth of a lion.

7 The shape of the locusts was like horses prepared for battle. On their heads were crowns of something like gold, and their faces were like the faces of men. 8 They had hair like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.

7 The locusts looked like horses prepared for battle. On their heads they wore what looked like crowns of gold, and their faces looked like human faces. 8 Their hair was like women’s hair, and their teeth were like lions’ teeth.

7 And the shapes of the locusts were like unto horses prepared for war; and upon their heads as it were crowns like unto gold, and their faces were as men’s faces. 8 And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

7 And the likenesses of the locusts were like to horses prepared for war; and upon their heads as crowns like gold, and their faces as faces of men; 8 and they had hair as women’s hair, and their teeth were as of lions,

7 The locusts looked like horses prepared for battle. They seemed to have crowns that looked like gold on their heads. Their faces were like human faces. 8 They had hair like women’s hair and teeth like lions’ teeth.

7 The appearance of the locusts was like horses equipped for battle. Something like gold crowns was on their heads; their faces were like men’s faces; 8 they had hair like women’s hair; their teeth were like lions’ teeth;

7 In appearance the locusts were like horses equipped for battle. On their heads were what looked like crowns of gold; their faces were like human faces, 8 their hair like women’s hair, and their teeth like lions’ teeth;

7 And the appearance of the locusts was like horses prepared for battle, and on their heads were something like crowns similar in appearance to gold, and their faces were like men’s faces, 8 and they had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions,

7 The locusts looked like horses ready for battle. On their heads they wore something like crowns of gold. Their faces looked like human faces. 8 Their hair was like women’s hair. Their teeth were like lions’ teeth.

7 The appearance of the locusts was like horses prepared for battle; and on their heads appeared to be crowns like gold, and their faces were like the faces of men.

8 They had hair like the hair of women, and their teeth were like the teeth of lions.