Psalm 41:9
Psalm 41:9 — The New International Version (NIV)
9 Even my close friend,
someone I trusted,
one who shared my bread,
has turned against me.
Psalm 41:9 — King James Version (KJV 1900)
9 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted,
Which did eat of my bread,
Hath lifted up his heel against me.
Psalm 41:9 — New Living Translation (NLT)
9 Even my best friend, the one I trusted completely,
the one who shared my food, has turned against me.
Psalm 41:9 — The New King James Version (NKJV)
9 Even my own familiar friend in whom I trusted,
Who ate my bread,
Has lifted up his heel against me.
Psalm 41:9 — New Century Version (NCV)
9 My best and truest friend, who ate at my table,
has even turned against me.
Psalm 41:9 — American Standard Version (ASV)
9 Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted,
Who did eat of my bread,
Hath lifted up his heel against me.
Psalm 41:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Yea, mine own familiar friend, in whom I confided, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Psalm 41:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Even my closest friend whom I trusted,
the one who ate my bread,
has lifted his heel against me.
Psalm 41:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Even my friend in whom I trusted,
one who ate my bread,
has raised his heel against me.
Psalm 41:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Even my bosom friend in whom I trusted,
who ate of my bread, has lifted the heel against me.
Psalm 41:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 Even my close friend, whom I trusted,
who ate my bread,
has lifted his heel against me.
Psalm 41:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Even my close friend, whom I trusted, has deserted me.
I even shared my bread with him.
Psalm 41:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Even my close friend in whom I trusted,
Who ate my bread,
Has lifted up his heel against me.