Psalm 92:14–15
14 They still bear fruit in old age;
they are ever full of sap and green,
15 zto declare that the Lord is upright;
Psalm 92:14–15 — The New International Version (NIV)
14 They will still bear fruit in old age,
they will stay fresh and green,
15 proclaiming, “The Lord is upright;
he is my Rock, and there is no wickedness in him.”
Psalm 92:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 They shall still bring forth fruit in old age;
They shall be fat and flourishing;
15 To shew that the Lord is upright:
He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Psalm 92:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 Even in old age they will still produce fruit;
they will remain vital and green.
15 They will declare, “The Lord is just!
He is my rock!
There is no evil in him!”
Psalm 92:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 They shall still bear fruit in old age;
They shall be fresh and flourishing,
15 To declare that the Lord is upright;
He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
Psalm 92:14–15 — New Century Version (NCV)
14 When they are old, they will still produce fruit;
they will be healthy and fresh.
15 They will say that the Lord is good.
He is my Rock, and there is no wrong in him.
Psalm 92:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 They shall still bring forth fruit in old age;
They shall be full of sap and green:
15 To show that Jehovah is upright;
He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Psalm 92:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 They are still vigorous in old age, they are full of sap and green; 15 To shew that Jehovah is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Psalm 92:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Even when they are old, they still bear fruit.
They are always healthy and fresh.
15 They make it known that the Lord is decent.
He is my rock.
He is never unfair.
Psalm 92:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 They will still bear fruit in old age,
healthy and green,
15 to declare: “The Lord is just;
He is my rock,
and there is no unrighteousness in Him.”
Psalm 92:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 In old age they still produce fruit;
they are always green and full of sap,
15 showing that the Lord is upright;
he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Psalm 92:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 They will still prosper in old age.
They will be fat and luxuriant,
15 to declare that Yahweh is upright.
He is my rock, and there is no injustice in him.
Psalm 92:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 When they get old, they will still bear fruit.
Like young trees they will stay fresh and strong.
15 They will say to everyone, “The Lord is honest.
He is my Rock. There is no evil in him.”
Psalm 92:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 They will still yield fruit in old age;
They shall be full of sap and very green,
15 To declare that the Lord is upright;
He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.