Psalm 50:5–6
Psalm 50:5–6 — The New International Version (NIV)
5 “Gather to me this consecrated people,
who made a covenant with me by sacrifice.”
6 And the heavens proclaim his righteousness,
for he is a God of justice.
Psalm 50:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Gather my saints together unto me;
Those that have made a covenant with me by sacrifice.
6 And the heavens shall declare his righteousness:
For God is judge himself. Selah.
Psalm 50:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 “Bring my faithful people to me—
those who made a covenant with me by giving sacrifices.”
6 Then let the heavens proclaim his justice,
for God himself will be the judge.
Interlude
Psalm 50:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 “Gather My saints together to Me,
Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”
6 Let the heavens declare His righteousness,
For God Himself is Judge.
Selah
Psalm 50:5–6 — New Century Version (NCV)
5 He says, “Gather around, you who worship me,
who have made an agreement with me, using a sacrifice.”
6 God is the judge,
and even the skies say he is right.
Selah
Psalm 50:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Gather my saints together unto me,
Those that have made a covenant with me by sacrifice.
6 And the heavens shall declare his righteousness;
For God is judge himself. Selah
Psalm 50:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice! 6 And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself. Selah.
Psalm 50:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 “Gather around me, my godly people
who have made a pledge to me through sacrifices.”
6 The heavens announce his righteousness
because God is the judge.
Selah
Psalm 50:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 “Gather My faithful ones to Me,
those who made a covenant with Me by sacrifice.”
6 The heavens proclaim His righteousness,
for God is the Judge. Selah
Psalm 50:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 “Gather to me my faithful ones,
who made a covenant with me by sacrifice!”
6 The heavens declare his righteousness,
for God himself is judge. Selah
Psalm 50:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 “Gather to me my loyal ones,
those who have made a covenant with me by sacrifice.”
6 And the heavens declare his righteousness,
because God himself is judge. Selah
Psalm 50:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 He says, “Gather my holy people around me.
They made a covenant with me by offering a sacrifice.”
6 The heavens announce that what God decides is right.
He himself is the Judge. Selah
Psalm 50:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “Gather My godly ones to Me,
Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”
6 And the heavens declare His righteousness,
For God Himself is judge.
Selah.