Psalm 46:6–9
6 mThe nations rage, the kingdoms totter;
he nutters his voice, the earth omelts.
7 pThe Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our fortress. Selah
8 qCome, behold the works of the Lord,
how he has brought desolations on the earth.
9 rHe makes wars cease to the end of the earth;
he sbreaks the bow and shatters the spear;
the burns the chariots with fire.
Psalm 46:6–9 — The New International Version (NIV)
6 Nations are in uproar, kingdoms fall;
he lifts his voice, the earth melts.
7 The Lord Almighty is with us;
the God of Jacob is our fortress.
8 Come and see what the Lord has done,
the desolations he has brought on the earth.
9 He makes wars cease
to the ends of the earth.
He breaks the bow and shatters the spear;
he burns the shields with fire.
Psalm 46:6–9 — King James Version (KJV 1900)
6 The heathen raged, the kingdoms were moved:
He uttered his voice, the earth melted.
7 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the Lord,
What desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth;
He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder;
He burneth the chariot in the fire.
Psalm 46:6–9 — New Living Translation (NLT)
6 The nations are in chaos,
and their kingdoms crumble!
God’s voice thunders,
and the earth melts!
7 The Lord of Heaven’s Armies is here among us;
the God of Israel is our fortress.
Interlude
8 Come, see the glorious works of the Lord:
See how he brings destruction upon the world.
9 He causes wars to end throughout the earth.
He breaks the bow and snaps the spear;
he burns the shields with fire.
Psalm 46:6–9 — The New King James Version (NKJV)
6 The nations raged, the kingdoms were moved;
He uttered His voice, the earth melted.
7 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge.
Selah
8 Come, behold the works of the Lord,
Who has made desolations in the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth;
He breaks the bow and cuts the spear in two;
He burns the chariot in the fire.
Psalm 46:6–9 — New Century Version (NCV)
6 Nations tremble and kingdoms shake.
God shouts and the earth crumbles.
7 The Lord All-Powerful is with us;
the God of Jacob is our defender.
Selah
8 Come and see what the Lord has done,
the amazing things he has done on the earth.
9 He stops wars everywhere on the earth.
He breaks all bows and spears
and burns up the chariots with fire.
Psalm 46:6–9 — American Standard Version (ASV)
6 The nations raged, the kingdoms were moved:
He uttered his voice, the earth melted.
7 Jehovah of hosts is with us;
The God of Jacob is our refuge. Selah
8 Come, behold the works of Jehovah,
What desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth;
He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder;
He burneth the chariots in the fire.
Psalm 46:6–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted. 7 Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high fortress. Selah. 8 Come, behold the works of Jehovah, what desolations he hath made in the earth: 9 He hath made wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire.
Psalm 46:6–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Nations are in turmoil, and kingdoms topple.
The earth melts at the sound of ⸤God’s⸥ voice.
7 The Lord of Armies is with us.
The God of Jacob is our stronghold.
Selah
8 Come, see the works of the Lord,
the devastation he has brought to the earth.
9 He puts an end to wars all over the earth.
He breaks an archer’s bow.
He cuts spears in two.
He burns chariots.
Psalm 46:6–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Nations rage, kingdoms topple;
the earth melts when He lifts His voice.
7 The Lord of Hosts is with us;
the God of Jacob is our stronghold. Selah
8 Come, see the works of the Lord,
who brings devastation on the earth.
9 He makes wars cease throughout the earth.
He shatters bows and cuts spears to pieces;
He burns up the chariots.
Psalm 46:6–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 The nations are in an uproar, the kingdoms totter;
he utters his voice, the earth melts.
7 The Lord of hosts is with us;
the God of Jacob is our refuge. Selah
8 Come, behold the works of the Lord;
see what desolations he has brought on the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth;
he breaks the bow, and shatters the spear;
he burns the shields with fire.
Psalm 46:6–9 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Nations roar, kingdoms shake;
he utters his voice, the earth melts.
7 Yahweh of hosts is with us;
the God of Jacob is our high stronghold. Selah
8 Come, see the works of Yahweh,
who has placed desolations on the earth.
9 He makes wars cease to the ends of the earth;
he breaks the bow and cuts off the spear.
The wagons of war he burns with fire.
Psalm 46:6–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Nations are in disorder. Kingdoms fall.
God speaks, and the people of the earth melt in fear.
7 The Lord who rules over all is with us.
The God of Jacob is like a fort to us. Selah
8 Come and see what the Lord has done.
See the places he has destroyed on the earth.
9 He makes wars stop from one end of the earth to the other.
He breaks every bow. He snaps every spear.
He burns every shield with fire.
Psalm 46:6–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 The nations made an uproar, the kingdoms tottered;
He raised His voice, the earth melted.
7 The Lord of hosts is with us;
The God of Jacob is our stronghold.
Selah.
8 Come, behold the works of the Lord,
Who has wrought desolations in the earth.
9 He makes wars to cease to the end of the earth;
He breaks the bow and cuts the spear in two;
He burns the chariots with fire.