Psalm 119:127–129
Psalm 119:127–129 — The New International Version (NIV)
127 Because I love your commands
more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
I hate every wrong path.
129 Your statutes are wonderful;
therefore I obey them.
Psalm 119:127–129 — King James Version (KJV 1900)
127 Therefore I love thy commandments
Above gold; yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right;
And I hate every false way.
129 PE.
Thy testimonies are wonderful:
Therefore doth my soul keep them.
Psalm 119:127–129 — New Living Translation (NLT)
127 Truly, I love your commands
more than gold, even the finest gold.
128 Each of your commandments is right.
That is why I hate every false way.
129 Your laws are wonderful.
No wonder I obey them!
Psalm 119:127–129 — The New King James Version (NKJV)
127 Therefore I love Your commandments
More than gold, yes, than fine gold!
128 Therefore all Your precepts concerning all things
I consider to be right;
I hate every false way.
129 Your testimonies are wonderful;
Therefore my soul keeps them.
Psalm 119:127–129 — New Century Version (NCV)
127 I love your commands
more than the purest gold.
128 I respect all your orders,
so I hate lying ways.
129 Your rules are wonderful.
That is why I keep them.
Psalm 119:127–129 — American Standard Version (ASV)
127 Therefore I love thy commandments
Above gold, yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.
129 Thy testimonies are wonderful;
Therefore doth my soul keep them.
Psalm 119:127–129 — 1890 Darby Bible (DARBY)
127 Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold. 128 Therefore I regard all thy precepts concerning all things to be right: I hate every false path.
129 Thy testimonies are wonderful; therefore doth my soul observe them.
Psalm 119:127–129 — GOD’S WORD Translation (GW)
127 I love your commandments more than gold, more than pure gold.
128 I follow the straight paths of your guiding principles.
I hate every pathway that leads to lying.
129 Your written instructions are miraculous.
That is why I obey them.
Psalm 119:127–129 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
127 Since I love Your commands
more than gold, even the purest gold,
128 I carefully follow all Your precepts
and hate every false way.
129 Your decrees are wonderful;
therefore I obey them.
Psalm 119:127–129 — The New Revised Standard Version (NRSV)
127 Truly I love your commandments
more than gold, more than fine gold.
128 Truly I direct my steps by all your precepts;
I hate every false way.
129 Your decrees are wonderful;
therefore my soul keeps them.
Psalm 119:127–129 — The Lexham English Bible (LEB)
127 Therefore I love your commands
more than gold, even fine gold.
128 Therefore all your precepts of everything I regard as right;
I hate every false way.
129 Your testimonies are miracles,
therefore my soul keeps them.
Psalm 119:127–129 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
127 I love your commands more than gold.
I love them more than pure gold.
128 I consider all of your rules to be right.
So I hate every path that sinners take.
129 Your covenant laws are wonderful.
So I obey them.
Psalm 119:127–129 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
127 Therefore I love Your commandments
Above gold, yes, above fine gold.
128 Therefore I esteem right all Your precepts concerning everything,
I hate every false way.
129 Your testimonies are wonderful;
Therefore my soul observes them.