Proverbs 6:15
Proverbs 6:15 — The New International Version (NIV)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;
he will suddenly be destroyed—without remedy.
Proverbs 6:15 — King James Version (KJV 1900)
15 Therefore shall his calamity come suddenly;
Suddenly shall he be broken without remedy.
Proverbs 6:15 — New Living Translation (NLT)
15 But they will be destroyed suddenly,
broken in an instant beyond all hope of healing.
Proverbs 6:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Therefore his calamity shall come suddenly;
Suddenly he shall be broken without remedy.
Proverbs 6:15 — New Century Version (NCV)
15 So trouble will strike them in an instant;
suddenly they will be so hurt no one can help them.
Proverbs 6:15 — American Standard Version (ASV)
15 Therefore shall his calamity come suddenly;
On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
Proverbs 6:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Therefore shall his calamity come suddenly: in a moment shall he be broken, and without remedy.
Proverbs 6:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 That is why disaster will come on him suddenly.
In a moment he will be crushed beyond recovery.
Proverbs 6:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Therefore calamity will strike him suddenly;
he will be shattered instantly—beyond recovery.
Proverbs 6:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 on such a one calamity will descend suddenly;
in a moment, damage beyond repair.
Proverbs 6:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Upon such a man, suddenly shall his calamity come;
in a moment he will be damaged and there is no healing.
Proverbs 6:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Trouble will catch up with him in an instant.
He will suddenly be destroyed. Nothing can save him.
Proverbs 6:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Therefore his calamity will come suddenly;
Instantly he will be broken and there will be no healing.