Numbers 1:49–50
49 “Only the tribe of Levi you shall not list, and you shall not take a census of them among the people of Israel. 50 lBut appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it mand shall camp around the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — The New International Version (NIV)
49 “You must not count the tribe of Levi or include them in the census of the other Israelites. 50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law—over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.
Numbers 1:49–50 — King James Version (KJV 1900)
49 Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel: 50 But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — New Living Translation (NLT)
49 “Do not include the tribe of Levi in the registration; do not count them with the rest of the Israelites. 50 Put the Levites in charge of the Tabernacle of the Covenant, along with all its furnishings and equipment. They must carry the Tabernacle and all its furnishings as you travel, and they must take care of it and camp around it.
Numbers 1:49–50 — The New King James Version (NKJV)
49 “Only the tribe of Levi you shall not number, nor take a census of them among the children of Israel; 50 but you shall appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, over all its furnishings, and over all things that belong to it; they shall carry the tabernacle and all its furnishings; they shall attend to it and camp around the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — New Century Version (NCV)
49 “Do not count the tribe of Levi or include them with the other Israelites. 50 Instead put the Levites in charge of the Holy Tent of the Agreement and everything that is with it. They must carry the Holy Tent and everything in it, and they must take care of it and make their camp around it.
Numbers 1:49–50 — American Standard Version (ASV)
49 Only the tribe of Levi thou shall not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel; 50 but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — 1890 Darby Bible (DARBY)
49 Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel. 50 But thou, appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all its vessels; and they shall serve it, and round about the tabernacle shall they encamp;
Numbers 1:49–50 — GOD’S WORD Translation (GW)
49 “Don’t register the tribe of Levi or include them in the census with the other Israelites. 50 Put the Levites in charge of the tent of God’s words, including the equipment for the tent and everything else having to do with the tent. The Levites will carry the tent and all its equipment. They will take care of the tent and camp around it.
Numbers 1:49–50 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
49 “Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites. 50 Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp around it.
Numbers 1:49–50 — The New Revised Standard Version (NRSV)
49 Only the tribe of Levi you shall not enroll, and you shall not take a census of them with the other Israelites. 50 Rather you shall appoint the Levites over the tabernacle of the covenant, and over all its equipment, and over all that belongs to it; they are to carry the tabernacle and all its equipment, and they shall tend it, and shall camp around the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — The Lexham English Bible (LEB)
49 “You will not muster the tribe of Levi, and you will not take a census of them in the midst of the Israelites. 50 You will appoint them over the tabernacle of the testimony, over all its vessels, and over all that belongs to it. They will carry the tabernacle and all its vessels, and they will care for it; and they will camp around the tabernacle.
Numbers 1:49–50 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
49 “You must not count the men from the tribe of Levi. Do not include them when you list the other men of Israel.
50 “Instead, put the Levites in charge of the holy tent. That is where the tablets of the covenant are kept. The Levites will be in charge of everything that belongs to the holy tent. They must carry the tent and everything that belongs to it. They must take care of it. They must set up camp around it.
Numbers 1:49–50 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
49 “Only the tribe of Levi you shall not number, nor shall you take their census among the sons of Israel.
50 “But you shall appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the tabernacle.