Loading…

Nehemiah 6:1

Conspiracy Against Nehemiah

Now when aSanballat and Tobiah and bGeshem the Arab and the rest of our enemies heard that I had built the wall and that there was no breach left in it (calthough up to that time I had not set up the doors in the gates),

Read more Explain verse



Nehemiah 6:1 — The New International Version (NIV)

When word came to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab and the rest of our enemies that I had rebuilt the wall and not a gap was left in it—though up to that time I had not set the doors in the gates—

Nehemiah 6:1 — King James Version (KJV 1900)

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Nehemiah 6:1 — New Living Translation (NLT)

Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies found out that I had finished rebuilding the wall and that no gaps remained—though we had not yet set up the doors in the gates.

Nehemiah 6:1 — The New King James Version (NKJV)

Now it happened when Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall, and that there were no breaks left in it (though at that time I had not hung the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — New Century Version (NCV)

Then Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and our other enemies heard that I had rebuilt the wall and that there was not one gap in it. But I had not yet set the doors in the gates.

Nehemiah 6:1 — American Standard Version (ASV)

Now it came to pass, when it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, and unto the rest of our enemies, that I had builded the wall, and that there was no breach left therein (though even unto that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And it came to pass when Sanballat, and Tobijah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that no gaps had been left in it (although at that time I had not yet hung the doors in the city gates).

Nehemiah 6:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that no gap was left in it —though at that time I had not installed the doors in the gates —

Nehemiah 6:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now when it was reported to Sanballat and Tobiah and to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had built the wall and that there was no gap left in it (though up to that time I had not set up the doors in the gates),

Nehemiah 6:1 — The Lexham English Bible (LEB)

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and to the rest of our enemies that I had built the wall and that no gap was left in it—though up to that time I had not erected doors in the gates—

Nehemiah 6:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Sanballat, Tobiah and Geshem, the Arab, heard about what I had done. So did the rest of our enemies. All of them heard I had rebuilt the wall. In fact, they heard there weren’t any gaps left in it. But up to that time I hadn’t put up the gates at the main entrances to the city.

Nehemiah 6:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, to Geshem the Arab and to the rest of our enemies that I had rebuilt the wall, and that no breach remained in it, although at that time I had not set up the doors in the gates,


A service of Logos Bible Software