Matthew 6:10–11
Matthew 6:10–11 — The New International Version (NIV)
10 your kingdom come,
your will be done,
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread.
Matthew 6:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 11 Give us this day our daily bread.
Matthew 6:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 May your Kingdom come soon.
May your will be done on earth,
as it is in heaven.
11 Give us today the food we need,
Matthew 6:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 Your kingdom come.
Your will be done
On earth as it is in heaven.
11 Give us this day our daily bread.
Matthew 6:10–11 — New Century Version (NCV)
10 May your kingdom come
and what you want be done,
here on earth as it is in heaven.
11 Give us the food we need for each day.
Matthew 6:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth. 11 Give us this day our daily bread.
Matthew 6:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth; 11 give us to-day our needed bread,
Matthew 6:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Let your kingdom come.
Let your will be done on earth
as it is done in heaven.
11 Give us our daily bread today.
Matthew 6:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Your kingdom come.
Your will be done
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread.
Matthew 6:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Your kingdom come.
Your will be done,
on earth as it is in heaven.
11 Give us this day our daily bread.
Matthew 6:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 May your kingdom come,
may your will be done
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread,
Matthew 6:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 May your kingdom come.
May what you want to happen be done
on earth as it is done in heaven.
11 Give us today our daily bread.
Matthew 6:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 ‘Your kingdom come.
Your will be done,
On earth as it is in heaven.
11 ‘Give us this day our daily bread.