Logos Bible Study

Matthew 11:7–9

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7As they went away, Jesus began to speak to the crowds concerning John: “What did you go out ninto the wilderness to see? oA reed shaken by the wind? 8What then did you go out to see? A man2 dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses. 9What then did you go out to see? pA prophet?3 Yes, I tell you, and more than a prophet.

Read in Logos

Footnotes

  1. 2Or Why then did you go out? To see a man
  2. 3Some manuscripts Why then did you go out? To see a prophet?

Cross references

  1. nch. 3:1; Luke 1:80
  2. o[Eph. 4:14; James 1:6]
  3. pch. 14:5; 21:26; Luke 1:76

In other versions

NIVNew International Version (2011)

As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swayed by the wind? If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes are in kings’ palaces. Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

CSBChristian Standard Bible

As these men were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind? What then did you go out to see? A man dressed in soft clothes? See, those who wear soft clothes are in royal palaces. What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

NLTNew Living Translation

As John’s disciples were leaving, Jesus began talking about him to the crowds. “What kind of man did you go into the wilderness to see? Was he a weak reed, swayed by every breath of wind? Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people with expensive clothes live in palaces. Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet.

LEBThe Lexham English Bible

Now as these were going away, Jesus began to speak to the crowds concerning John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind? But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in the houses of kings. But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and even more than a prophet!

KJV 1900King James Version

And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind? But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses. But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.