Mark 15:42–46
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jesus Is Buried
42kAnd when evening had come, since it was lthe day of Preparation, that is, the day before the Sabbath, 43Joseph of Arimathea, ma respected member of the council, who nwas also himself looking for the kingdom of God, took courage and went to Pilate and asked for the body of Jesus. 44Pilate was surprised to hear that he should have already died.10 And summoning othe centurion, he asked him whether he was already dead. 45And when he learned from othe centurion that he was dead, he granted the corpse to Joseph. 46And Joseph11 bought pa linen shroud, and taking him down, wrapped him in the linen shroud and qlaid him in a tomb rthat had been cut out of the rock. And he rolled sa stone against the entrance of the tomb.
Footnotes
Cross references
- kFor ver. 42–47, see Matt. 27:57–61; Luke 23:50–56; John 19:38–42
- lSee Matt. 27:62
- mActs 13:50; 17:12
- nLuke 2:25, 38
- over. 39
- o[See ver. 44 above]
- pSee ch. 14:51
- q[Isa. 53:9]
- rIsa. 22:16
- sch. 16:4; [John 11:38]
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
It was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath). So as evening approached, Joseph of Arimathea, a prominent member of the Council, who was himself waiting for the kingdom of God, went boldly to Pilate and asked for Jesus’ body. Pilate was surprised to hear that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him if Jesus had already died. When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph. So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
When it was already evening, because it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath), Joseph of Arimathea, a prominent member of the Sanhedrin who was himself looking forward to the kingdom of God, came and boldly went to Pilate and asked for Jesus’s body. Pilate was surprised that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him whether he had already died. When he found out from the centurion, he gave the corpse to Joseph. After he bought some linen cloth, Joseph took him down and wrapped him in the linen. Then he laid him in a tomb cut out of the rock and rolled a stone against the entrance to the tomb.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
This all happened on Friday, the day of preparation, the day before the Sabbath. As evening approached, Joseph of Arimathea took a risk and went to Pilate and asked for Jesus’ body. (Joseph was an honored member of the high council, and he was waiting for the Kingdom of God to come.) Pilate couldn’t believe that Jesus was already dead, so he called for the Roman officer and asked if he had died yet. The officer confirmed that Jesus was dead, so Pilate told Joseph he could have the body. Joseph bought a long sheet of linen cloth. Then he took Jesus’ body down from the cross, wrapped it in the cloth, and laid it in a tomb that had been carved out of the rock. Then he rolled a stone in front of the entrance.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And when it was already evening, since it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath), Joseph of Arimathea, a prominent member of the council who was also himself looking forward to the kingdom of God, came acting courageously and went in to Pilate and asked for the body of Jesus. And Pilate was surprised that he was already dead, and summoning the centurion, asked him whether he had died already. And when he learned of it from the centurion, he granted the corpse to Joseph. And after purchasing a linen cloth and taking him down, he wrapped him in the linen cloth and placed him in a tomb that had been cut from the rock. And he rolled a stone over the entrance of the tomb.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, Joseph of Arimathaea, an honourable counseller, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus. And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead. And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.
Public Domain