56 Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

56 For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

56 Many false witnesses spoke against him, but they contradicted each other.

56 For many bore false witness against Him, but their testimonies did not agree.

56 Many people came and told false things about him, but all said different things—none of them agreed.

56 For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

56 For many bore false witness against him, and their testimony did not agree.

56 Many gave false testimony against him, but their statements did not agree. 

56 For many were giving false testimony against Him, but the testimonies did not agree.

56 For many gave false testimony against him, and their testimony did not agree.

56 For many gave false testimony against him, and their testimony was not consistent.

56 Many witnesses lied about him. But their stories did not agree.

56 For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.