6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7 And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep putting them off? 8 I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. 7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them? 8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

6 Then the Lord said, “Learn a lesson from this unjust judge. 7 Even he rendered a just decision in the end. So don’t you think God will surely give justice to his chosen people who cry out to him day and night? Will he keep putting them off? 8 I tell you, he will grant justice to them quickly! But when the Son of Man returns, how many will he find on the earth who have faith?”

6 Then the Lord said, “Hear what the unjust judge said. 7 And shall God not avenge His own elect who cry out day and night to Him, though He bears long with them? 8 I tell you that He will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He really find faith on the earth?”

6 The Lord said, “Listen to what the unfair judge said. 7 God will always give what is right to his people who cry to him night and day, and he will not be slow to answer them. 8 I tell you, God will help his people quickly. But when the Son of Man comes again, will he find those on earth who believe in him?”

6 And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith. 7 And shall not God avenge his elect, that cry to him day and night, and yet he is longsuffering over them? 8 I say unto you, that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?

6 And the Lord said, Hear what the unjust judge says. 7 And shall not God at all avenge his elect, who cry to him day and night, and he bears long as to them? 8 I say unto you that he will avenge them speedily. But when the Son of man comes, shall he indeed find faith on the earth?

6 The Lord added, “Pay attention to what the dishonest judge thought. 7 Won’t God give his chosen people justice when they cry out to him for help day and night? Is he slow to help them? 8 I can guarantee that he will give them justice quickly. But when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” 

6 Then the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7 Will not God grant justice to His elect who cry out to Him day and night? Will He delay to help them? 8 I tell you that He will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find that faith on earth?”

6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7 And will not God grant justice to his chosen ones who cry to him day and night? Will he delay long in helping them? 8 I tell you, he will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”

6 And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge is saying! 7 And will not God surely see to it that justice is done to his chosen ones who cry out to him day and night, and will he delay toward them? 8 I tell you that he will see to it that justice is done for them soon! Nevertheless, when the Son of Man comes, then will he find faith on earth?”

6 The Lord said, “Listen to what the unfair judge says.

7 “God’s chosen people cry out to him day and night. Won’t he make things right for them? Will he keep putting them off? 8 I tell you, God will see that things are made right for them. He will make sure it happens quickly.

“But when the Son of Man comes, will he find people on earth who have faith?”

6 And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge said;

7 now, will not God bring about justice for His elect who cry to Him day and night, and will He delay long over them?

8 “I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?”