Luke 22:28–30
Luke 22:28–30 — The New International Version (NIV)
28 You are those who have stood by me in my trials. 29 And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me, 30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — King James Version (KJV 1900)
28 Ye are they which have continued with me in my temptations. 29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; 30 That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — New Living Translation (NLT)
28 “You have stayed with me in my time of trial. 29 And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right 30 to eat and drink at my table in my Kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — The New King James Version (NKJV)
28 “But you are those who have continued with Me in My trials. 29 And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed one upon Me, 30 that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.”
Luke 22:28–30 — New Century Version (NCV)
28 “You have stayed with me through my struggles. 29 Just as my Father has given me a kingdom, I also give you a kingdom 30 so you may eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — American Standard Version (ASV)
28 But ye are they that have continued with me in my temptations; 29 and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me, 30 that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 But ye are they who have persevered with me in my temptations. 29 And I appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom, 30 that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 “You have stood by me in the troubles that have tested me. 29 So as my Father has given me a kingdom, I’m giving it to you. 30 You will eat and drink at my table in my kingdom. You will also sit on thrones and judge the twelve tribes of Israel.”
Luke 22:28–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 You are the ones who stood by Me in My trials. 29 I bestow on you a kingdom, just as My Father bestowed one on Me, 30 so that you may eat and drink at My table in My kingdom. And you will sit on thrones judging the 12 tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 “You are those who have stood by me in my trials; 29 and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom, 30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — The Lexham English Bible (LEB)
28 “And you are the ones who have remained with me in my trials, 29 and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred on me, 30 that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 You have stood by me during my troubles. 29 And I give you a kingdom, just as my Father gave me a kingdom. 30 Then you will eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the 12 tribes of Israel.
Luke 22:28–30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 “You are those who have stood by Me in My trials;
29 and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you
30 that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.