Leviticus 15:20–21
20 rAnd everything on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean. Everything also on which she sits shall be unclean. 21 And whoever touches her bed shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
Leviticus 15:20–21 — The New International Version (NIV)
20 “ ‘Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean. 21 Anyone who touches her bed will be unclean; they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
Leviticus 15:20–21 — King James Version (KJV 1900)
20 And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean. 21 And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:20–21 — New Living Translation (NLT)
20 Anything on which the woman lies or sits during the time of her period will be unclean. 21 If any of you touch her bed, you must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
Leviticus 15:20–21 — The New King James Version (NKJV)
20 Everything that she lies on during her impurity shall be unclean; also everything that she sits on shall be unclean. 21 Whoever touches her bed shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
Leviticus 15:20–21 — New Century Version (NCV)
20 Anything she lies on during this time will be unclean, and everything she sits on during this time will be unclean. 21 Anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe in water; that person will be unclean until evening.
Leviticus 15:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean. 21 And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; and everything that she sitteth upon shall be unclean. 21 And whoever toucheth her bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Everything she lies on or sits on during her period will be unclean. 21 Those who touch her bed must wash their clothes and their bodies. They will be unclean until evening.
Leviticus 15:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 Anything she lies on during her menstruation will become unclean, and anything she sits on will become unclean. 21 Everyone who touches her bed is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Leviticus 15:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 Everything upon which she lies during her impurity shall be unclean; everything also upon which she sits shall be unclean. 21 Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Leviticus 15:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 And anything upon which she lies down during her menstruation shall become unclean, and anything upon which she sits shall become unclean. 21 And any person who touches her bed must wash his garments, and he shall wash himself with water, and he shall be unclean until the evening.
Leviticus 15:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 “ ‘Anything she lies on during her period will be “unclean.” Anything she sits on will be “unclean.”
21 “ ‘If anyone touches her bed, he must wash his clothes. He must take a bath. He will be “unclean” until evening.
Leviticus 15:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 ‘Everything also on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean, and everything on which she sits shall be unclean.
21 ‘Anyone who touches her bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.