John 12:31–33
John 12:31–33 — The New International Version (NIV)
31 Now is the time for judgment on this world; now the prince of this world will be driven out. 32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” 33 He said this to show the kind of death he was going to die.
John 12:31–33 — King James Version (KJV 1900)
31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. 32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. 33 This he said, signifying what death he should die.
John 12:31–33 — New Living Translation (NLT)
31 The time for judging this world has come, when Satan, the ruler of this world, will be cast out. 32 And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself.” 33 He said this to indicate how he was going to die.
John 12:31–33 — The New King James Version (NKJV)
31 Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out. 32 And I, if I am lifted up from the earth, will draw all peoples to Myself.” 33 This He said, signifying by what death He would die.
John 12:31–33 — New Century Version (NCV)
31 Now is the time for the world to be judged; now the ruler of this world will be thrown down. 32 If I am lifted up from the earth, I will draw all people toward me.” 33 Jesus said this to show how he would die.
John 12:31–33 — American Standard Version (ASV)
31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out. 32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself. 33 But this he said, signifying by what manner of death he should die.
John 12:31–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 Now is the judgment of this world; now shall the prince of this world be cast out: 32 and I, if I be lifted up out of the earth, will draw all to me. 33 But this he said signifying by what death he was about to die.
John 12:31–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 “This world is being judged now. The ruler of this world will be thrown out now. 32 When I have been lifted up from the earth, I will draw all people toward me.” 33 By saying this, he indicated how he was going to die.
John 12:31–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 Now is the judgment of this world. Now the ruler of this world will be cast out. 32 As for Me, if I am lifted up from the earth I will draw all people to Myself.” 33 He said this to signify what kind of death He was about to die.
John 12:31–33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out. 32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” 33 He said this to indicate the kind of death he was to die.
John 12:31–33 — The Lexham English Bible (LEB)
31 Now is the judgment of this world! Now the ruler of this world will be thrown out! 32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” 33 (Now he said this to indicate by what sort of death he was going to die.)
John 12:31–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 Now it is time for the world to be judged. Now the prince of this world will be thrown out. 32 But I am going to be lifted up from the earth. When I am, I will bring all people to myself.” 33 He said this to show them how he was going to die.
John 12:31–33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 “Now judgment is upon this world; now the ruler of this world will be cast out.
32 “And I, if I am lifted up from the earth, will draw all men to Myself.”
33 But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.