John 8:45–46
John 8:45–46 — The New International Version (NIV)
45 Yet because I tell the truth, you do not believe me! 46 Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me?
John 8:45–46 — King James Version (KJV 1900)
45 And because I tell you the truth, ye believe me not. 46 Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
John 8:45–46 — New Living Translation (NLT)
45 So when I tell the truth, you just naturally don’t believe me! 46 Which of you can truthfully accuse me of sin? And since I am telling you the truth, why don’t you believe me?
John 8:45–46 — The New King James Version (NKJV)
45 But because I tell the truth, you do not believe Me. 46 Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
John 8:45–46 — New Century Version (NCV)
45 But because I speak the truth, you don’t believe me. 46 Can any of you prove that I am guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me?
John 8:45–46 — American Standard Version (ASV)
45 But because I say the truth, ye believe me not. 46 Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
John 8:45–46 — 1890 Darby Bible (DARBY)
45 and because I speak the truth, ye do not believe me.
46 Which of you convinces me of sin? If I speak truth, why do ye not believe me?
John 8:45–46 — GOD’S WORD Translation (GW)
45 So you don’t believe me because I tell the truth. 46 Can any of you convict me of committing a sin? If I’m telling the truth, why don’t you believe me?
John 8:45–46 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
45 Yet because I tell the truth, you do not believe Me. 46 Who among you can convict Me of sin? If I tell the truth, why don’t you believe Me?
John 8:45–46 — The New Revised Standard Version (NRSV)
45 But because I tell the truth, you do not believe me. 46 Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
John 8:45–46 — The Lexham English Bible (LEB)
45 But because I am telling the truth, you do not believe me. 46 Who among you convicts me concerning sin? If I am telling the truth, why do you not believe me?
John 8:45–46 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
45 “But because I tell the truth, you don’t believe me! 46 Can any of you prove I am guilty of sinning? Am I not telling the truth? Then why don’t you believe me?
John 8:45–46 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
45 “But because I speak the truth, you do not believe Me.
46 “Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?