John 14:18–20
John 14:18–20 — The New International Version (NIV)
18 I will not leave you as orphans; I will come to you. 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live. 20 On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
John 14:18–20 — King James Version (KJV 1900)
18 I will not leave you comfortless: I will come to you. 19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. 20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
John 14:18–20 — New Living Translation (NLT)
18 No, I will not abandon you as orphans—I will come to you. 19 Soon the world will no longer see me, but you will see me. Since I live, you also will live. 20 When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
John 14:18–20 — The New King James Version (NKJV)
18 I will not leave you orphans; I will come to you.
19 “A little while longer and the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you will live also. 20 At that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
John 14:18–20 — New Century Version (NCV)
18 “I will not leave you all alone like orphans; I will come back to you. 19 In a little while the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you will live, too. 20 On that day you will know that I am in my Father, and that you are in me and I am in you.
John 14:18–20 — American Standard Version (ASV)
18 I will not leave you desolate: I come unto you. 19 Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also. 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
John 14:18–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 I will not leave you orphans, I am coming to you. 19 Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live. 20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
John 14:18–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 “I will not leave you all alone. I will come back to you. 19 In a little while the world will no longer see me, but you will see me. You will live because I live. 20 On that day you will know that I am in my Father and that you are in me and that I am in you.
John 14:18–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 I will not leave you as orphans; I am coming to you.
19 “In a little while the world will see Me no longer, but you will see Me. Because I live, you will live too. 20 In that day you will know that I am in My Father, you are in Me, and I am in you.
John 14:18–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 “I will not leave you orphaned; I am coming to you. 19 In a little while the world will no longer see me, but you will see me; because I live, you also will live. 20 On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
John 14:18–20 — The Lexham English Bible (LEB)
18 “I will not leave you as orphans; I am coming to you. 19 Yet a little time and the world will see me no longer, but you will see me; because I live, you also will live. 20 On that day you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
John 14:18–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 “I will not leave you like children who don’t have parents. I will come to you.
19 “Before long, the world will not see me anymore. But you will see me. Because I live, you will live also. 20 On that day you will realize that I am in my Father. You will know that you are in me, and I am in you.
John 14:18–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “I will not leave you as orphans; I will come to you.
19 “After a little while the world will no longer see Me, but you will see Me; because I live, you will live also.
20 “In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.