Joel 1:18
Joel 1:18 — The New International Version (NIV)
18 How the cattle moan!
The herds mill about
because they have no pasture;
even the flocks of sheep are suffering.
Joel 1:18 — King James Version (KJV 1900)
18 How do the beasts groan!
The herds of cattle are perplexed,
Because they have no pasture;
Yea, the flocks of sheep are made desolate.
Joel 1:18 — New Living Translation (NLT)
18 How the animals moan with hunger!
The herds of cattle wander about confused,
because they have no pasture.
The flocks of sheep and goats bleat in misery.
Joel 1:18 — The New King James Version (NKJV)
18 How the animals groan!
The herds of cattle are restless,
Because they have no pasture;
Even the flocks of sheep suffer punishment.
Joel 1:18 — New Century Version (NCV)
18 The animals are groaning!
The herds of cattle wander around confused,
because they have no grass to eat;
even the flocks of sheep suffer.
Joel 1:18 — American Standard Version (ASV)
18 How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
Joel 1:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 How do the beasts groan! The herds of cattle are bewildered, for they have no pasture; the flocks of sheep also are in suffering.
Joel 1:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 The animals groan.
Herds of cattle wander around confused.
There’s no pasture for them.
Even flocks of sheep are suffering.
Joel 1:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 How the animals groan!
The herds of cattle wander in confusion
since they have no pasture.
Even the flocks of sheep suffer punishment.
Joel 1:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 How the animals groan!
The herds of cattle wander about
because there is no pasture for them;
even the flocks of sheep are dazed.
Joel 1:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 How the beasts groan;
the herds of cattle wander around
because there is no pasture for them;
the flocks of sheep are in distress.
Joel 1:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Listen to the cattle groan!
The herds wander around.
They don’t have any grass to eat.
The flocks of sheep are also suffering.
Joel 1:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 How the beasts groan!
The herds of cattle wander aimlessly
Because there is no pasture for them;
Even the flocks of sheep suffer.