Job 28:15–16
Job 28:15–16 — The New International Version (NIV)
15 It cannot be bought with the finest gold,
nor can its price be weighed out in silver.
16 It cannot be bought with the gold of Ophir,
with precious onyx or lapis lazuli.
Job 28:15–16 — King James Version (KJV 1900)
15 It cannot be gotten for gold,
Neither shall silver be weighed for the price thereof.
16 It cannot be valued with the gold of Ophir,
With the precious onyx, or the sapphire.
Job 28:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 It cannot be bought with gold.
It cannot be purchased with silver.
16 It’s worth more than all the gold of Ophir,
greater than precious onyx or lapis lazuli.
Job 28:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 It cannot be purchased for gold,
Nor can silver be weighed for its price.
16 It cannot be valued in the gold of Ophir,
In precious onyx or sapphire.
Job 28:15–16 — New Century Version (NCV)
15 Wisdom cannot be bought with gold,
and its cost cannot be weighed in silver.
16 Wisdom cannot be bought with fine gold
or with valuable onyx or sapphire gems.
Job 28:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 It cannot be gotten for gold,
Neither shall silver be weighed for the price thereof.
16 It cannot be valued with the gold of Ophir,
With the precious onyx, or the sapphire.
Job 28:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price. 16 It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.
Job 28:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 You cannot obtain it with solid gold
or buy it for any amount of silver.
16 It can’t be bought with the gold from Ophir
or with precious onyx or sapphire.
Job 28:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Gold cannot be exchanged for it,
and silver cannot be weighed out for its price.
16 Wisdom cannot be valued in the gold of Ophir,
in precious onyx or sapphire.
Job 28:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 It cannot be gotten for gold,
and silver cannot be weighed out as its price.
16 It cannot be valued in the gold of Ophir,
in precious onyx or sapphire.
Job 28:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 “Refined gold cannot be gotten in its place,
and silver cannot be weighed out as its price.
16 It cannot be bought for the gold of Ophir,
for precious onyx or sapphire.
Job 28:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 It can’t be bought with the finest gold.
Its price can’t be weighed out in silver.
16 It can’t be bought with gold from Ophir.
It can’t be bought with priceless onyx or sapphires.
Job 28:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “Pure gold cannot be given in exchange for it,
Nor can silver be weighed as its price.
16 “It cannot be valued in the gold of Ophir,
In precious onyx, or sapphire.