13 The Lord said, “It is because they have forsaken my law, which I set before them; they have not obeyed me or followed my law.

13 And the Lord saith, Because they have forsaken my law which I set before them,

And have not obeyed my voice, neither walked therein;

13 The Lord replies, “This has happened because my people have abandoned my instructions; they have refused to obey what I said.

13 And the Lord said, “Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice, nor walked according to it,

13 The Lord answered, “It is because Judah quit following my teachings that I gave them. They have not obeyed me or done what I told them to do.

13 And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

13 And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not hearkened unto my voice, nor walked in it,

13 The Lord answered, 

“They’ve abandoned my teachings that I placed in front of them. 

They didn’t obey me, and they didn’t follow them. 

13 The Lord said, “It is because they abandoned My instruction that I set in front of them and did not obey My voice or walk according to it.

13 And the Lord says: Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice, or walked in accordance with it,

13 And Yahweh said, “Because of their forsaking my law that I set before them, and they have not obeyed my voice, and have not walked in it,

13 The Lord answered me, “Because my people have turned away from my law. I gave it to them. But they have not kept it. They have not obeyed me.

13 The Lord said, “Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice nor walked according to it,