2 Samuel 9:11
2 Samuel 9:11 — The New International Version (NIV)
11 Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my lord the king commands his servant to do.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — King James Version (KJV 1900)
11 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — New Living Translation (NLT)
11 Ziba replied, “Yes, my lord the king; I am your servant, and I will do all that you have commanded.” And from that time on, Mephibosheth ate regularly at David’s table, like one of the king’s own sons.
2 Samuel 9:11 — The New King James Version (NKJV)
11 Then Ziba said to the king, “According to all that my lord the king has commanded his servant, so will your servant do.”
“As for Mephibosheth,” said the king, “he shall eat at my table like one of the king’s sons.”
2 Samuel 9:11 — New Century Version (NCV)
11 Ziba said to King David, “I, your servant, will do everything my master, the king, commands me.”
So Mephibosheth ate at David’s table as if he were one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — American Standard Version (ASV)
11 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And Ziba said to the king, According to all that my lord the king has commanded his servant, so will thy servant do. And Mephibosheth said David shall eat at my table, as one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Ziba responded, “I will do everything you’ve commanded, Your Majesty.” From then on, Mephibosheth ate at David’s table as one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Ziba said to the king, “Your servant will do all my lord the king commands.”
So Mephibosheth ate at David’s table just like one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Then Ziba said to the king, “According to all that my lord the king commands his servant, so your servant will do.” Mephibosheth ate at David’s table, like one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Ziba said to the king, “According to all that my master the king commands his servant, so your servant will do.” So Mephibosheth was eating at his table as one of the sons of the king.
2 Samuel 9:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Then Ziba said to the king, “I’ll do anything you command me to do. You are my king and master.” So David provided what Mephibosheth needed. He treated him like one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Then Ziba said to the king, “According to all that my lord the king commands his servant so your servant will do.” So Mephibosheth ate at David’s table as one of the king’s sons.