Hebrews 10:36–37
Hebrews 10:36–37 — The New International Version (NIV)
36 You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised. 37 For,
“In just a little while,
he who is coming will come
and will not delay.”
Hebrews 10:36–37 — King James Version (KJV 1900)
36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. 37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
Hebrews 10:36–37 — New Living Translation (NLT)
36 Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God’s will. Then you will receive all that he has promised.
37 “For in just a little while,
the Coming One will come and not delay.
Hebrews 10:36–37 — The New King James Version (NKJV)
36 For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise:
37 “For yet a little while,
And He who is coming will come and will not tarry.
Hebrews 10:36–37 — New Century Version (NCV)
36 You must hold on, so you can do what God wants and receive what he has promised. 37 For in a very short time,
“The One who is coming will come
and will not be delayed.
Hebrews 10:36–37 — American Standard Version (ASV)
36 For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
37 For yet a very little while,
He that cometh shall come, and shall not tarry.
Hebrews 10:36–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise. 37 For yet a very little while he that comes will come, and will not delay.
Hebrews 10:36–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 You need endurance so that after you have done what God wants you to do, you can receive what he has promised.
37 “Yet, the one who is coming will come soon. He will not delay.
Hebrews 10:36–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 For you need endurance, so that after you have done God’s will, you may receive what was promised.
37 For yet in a very little while,
the Coming One will come and not delay.
Hebrews 10:36–37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
36 For you need endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
37 For yet “in a very little while,
the one who is coming will come and will not delay;
Hebrews 10:36–37 — The Lexham English Bible (LEB)
36 For you have need of endurance, in order that after you have done the will of God, you may receive what was promised. 37 For yet
“a very, very little while,
and the one who is coming will come and will not delay.
Hebrews 10:36–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 You need to be faithful. Then you will do what God wants. You will receive what he has promised. 37 In just a very little while,
“The one who is coming will come. He will not wait.
Hebrews 10:36–37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
36 For you have need of endurance, so that when you have done the will of God, you may receive what was promised.
37 For yet in a very little while,
He who is coming will come, and will not delay.