Habakkuk 1:12
Habakkuk 1:12 — The New International Version (NIV)
12 Lord, are you not from everlasting?
My God, my Holy One, you will never die.
You, Lord, have appointed them to execute judgment;
you, my Rock, have ordained them to punish.
Habakkuk 1:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Art thou not from everlasting,
O Lord my God, mine Holy One? we shall not die.
O Lord, thou hast ordained them for judgment;
And, O mighty God, thou hast established them for correction.
Habakkuk 1:12 — New Living Translation (NLT)
12 O Lord my God, my Holy One, you who are eternal—
surely you do not plan to wipe us out?
O Lord, our Rock, you have sent these Babylonians to correct us,
to punish us for our many sins.
Habakkuk 1:12 — The New King James Version (NKJV)
12 Are You not from everlasting,
O Lord my God, my Holy One?
We shall not die.
O Lord, You have appointed them for judgment;
O Rock, You have marked them for correction.
Habakkuk 1:12 — New Century Version (NCV)
12 Lord, you live forever,
my God, my holy God.
We will not die.
Lord, you have chosen the Babylonians to punish people;
our Rock, you picked them to punish.
Habakkuk 1:12 — American Standard Version (ASV)
12 Art not thou from everlasting, O Jehovah my God, my Holy One? we shall not die. O Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast established him for correction.
Habakkuk 1:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 —Art thou not from everlasting, Jehovah my God, my Holy One? We shall not die. Jehovah, thou hast ordained him for judgment; and thou, O Rock, hast appointed him for correction.
Habakkuk 1:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 Didn’t you exist before time began, O Lord, my God, my Holy One?
We will not die!
O Lord, you have appointed the Babylonians to bring judgment.
O Rock, you have destined them to correct us.
Habakkuk 1:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Are You not from eternity, Yahweh my God?
My Holy One, You will not die.
Lord, You appointed them to execute judgment;
my Rock, You destined them to punish us.
Habakkuk 1:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Are you not from of old,
O Lord my God, my Holy One?
You shall not die.
O Lord, you have marked them for judgment;
and you, O Rock, have established them for punishment.
Habakkuk 1:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Are you not from of old,
O Yahweh my God, my Holy One?
You shall not die.
O Yahweh, you have marked them for judgment;
O Rock, you have established them for reproof.
Habakkuk 1:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Lord, haven’t you existed forever?
You are my holy God.
So we won’t die, will we?
Lord, you have appointed the Babylonians
to punish your people.
My Rock, you have chosen them to judge us.
Habakkuk 1:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Are You not from everlasting,
O Lord, my God, my Holy One?
We will not die.
You, O Lord, have appointed them to judge;
And You, O Rock, have established them to correct.