Ezekiel 28:12
Ezekiel 28:12 — The New International Version (NIV)
12 “Son of man, take up a lament concerning the king of Tyre and say to him: ‘This is what the Sovereign Lord says:
“ ‘You were the seal of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord God; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — New Living Translation (NLT)
12 “Son of man, sing this funeral song for the king of Tyre. Give him this message from the Sovereign Lord:
“You were the model of perfection,
full of wisdom and exquisite in beauty.
Ezekiel 28:12 — The New King James Version (NKJV)
12 “Son of man, take up a lamentation for the king of Tyre, and say to him, ‘Thus says the Lord God:
“You were the seal of perfection,
Full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — New Century Version (NCV)
12 “Human, sing a funeral song for the king of Tyre. Say to him: ‘This is what the Lord God says:
You were an example of what was perfect,
full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — American Standard Version (ASV)
12 Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyre, and say unto him, Thus saith the Lord Jehovah: Thou, who sealest up the measure of perfection, full of wisdom and perfect in beauty,
Ezekiel 28:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 “Son of man, sing a funeral song for the ruler of Tyre. Tell him, ‘This is what the Almighty Lord says:
You were the perfect example,
full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 “Son of man, lament for the king of Tyre and say to him: This is what the Lord God says:
You were the seal of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Mortal, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord God:
You were the signet of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.
Ezekiel 28:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 “Son of man, raise a lament over the king of Tyre, and you must say to him, ‘thus says the Lord Yahweh:
“You were a perfect model of an example,
full of wisdom and perfect of beauty.
Ezekiel 28:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “Son of man, sing a song of sadness about the king of Tyre. Tell him, ‘The Lord and King says,
“ ‘ “You were the model of perfection.
You were full of wisdom.
You were perfect and beautiful.
Ezekiel 28:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre and say to him, ‘Thus says the Lord God,
“You had the seal of perfection,
Full of wisdom and perfect in beauty.