Exodus 30:17–19
Exodus 30:17–19 — The New International Version (NIV)
17 Then the Lord said to Moses, 18 “Make a bronze basin, with its bronze stand, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it. 19 Aaron and his sons are to wash their hands and feet with water from it.
Exodus 30:17–19 — King James Version (KJV 1900)
17 And the Lord spake unto Moses, saying, 18 Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein. 19 For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
Exodus 30:17–19 — New Living Translation (NLT)
17 Then the Lord said to Moses, 18 “Make a bronze washbasin with a bronze stand. Place it between the Tabernacle and the altar, and fill it with water. 19 Aaron and his sons will wash their hands and feet there.
Exodus 30:17–19 — The New King James Version (NKJV)
17 Then the Lord spoke to Moses, saying: 18 “You shall also make a laver of bronze, with its base also of bronze, for washing. You shall put it between the tabernacle of meeting and the altar. And you shall put water in it, 19 for Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in water from it.
Exodus 30:17–19 — New Century Version (NCV)
17 The Lord said to Moses, 18 “Make a bronze bowl, on a bronze stand, for washing. Put the bowl and stand between the Meeting Tent and the altar, and put water in the bowl. 19 Aaron and his sons must wash their hands and feet with the water from this bowl.
Exodus 30:17–19 — American Standard Version (ASV)
17 And Jehovah spake unto Moses, saying, 18 Thou shalt also make a laver of brass, and the base thereof of brass, whereat to wash. And thou shalt put it between the tent of meeting and the altar, and thou shalt put water therein. 19 And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
Exodus 30:17–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And Jehovah spoke to Moses, saying, 18 Thou shalt also make a laver of copper, and its stand of copper, for washing; and thou shalt put it between the tent of meeting and the altar, and shalt put water in it. 19 And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet out of it.
Exodus 30:17–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 The Lord said to Moses, 18 “Make a bronze basin with a bronze stand for washing. Put it between the tent of meeting and the altar, and fill it with water. 19 Aaron and his sons will use it for washing their hands and feet.
Exodus 30:17–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 The Lord spoke to Moses: 18 “Make a bronze basin for washing and a bronze stand for it. Set it between the tent of meeting and the altar, and put water in it. 19 Aaron and his sons must wash their hands and feet from the basin.
Exodus 30:17–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 The Lord spoke to Moses: 18 You shall make a bronze basin with a bronze stand for washing. You shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it; 19 with the water Aaron and his sons shall wash their hands and their feet.
Exodus 30:17–19 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And Yahweh spoke to Moses, saying, 18 “And you will make a basin of bronze and its bronze stand for washing, and you will put it between the tent of assembly and the altar, and you will put water there. 19 And Aaron and his sons will wash their hands and their feet with it.
Exodus 30:17–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Then the Lord spoke to Moses. He said, 18 “Make a large bronze bowl for washing. Make a bronze stand to put it on. Place the bowl between the Tent of Meeting and the altar. Put water in it.
19 “Aaron and his sons must wash their hands and feet with water from it.
Exodus 30:17–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 The Lord spoke to Moses, saying,
18 “You shall also make a laver of bronze, with its base of bronze, for washing; and you shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it.
19 “Aaron and his sons shall wash their hands and their feet from it;