Exodus 4:24
Exodus 4:24 — The New International Version (NIV)
24 At a lodging place on the way, the Lord met Moses and was about to kill him.
Exodus 4:24 — King James Version (KJV 1900)
24 And it came to pass by the way in the inn, that the Lord met him, and sought to kill him.
Exodus 4:24 — New Living Translation (NLT)
24 On the way to Egypt, at a place where Moses and his family had stopped for the night, the Lord confronted him and was about to kill him.
Exodus 4:24 — The New King James Version (NKJV)
24 And it came to pass on the way, at the encampment, that the Lord met him and sought to kill him.
Exodus 4:24 — New Century Version (NCV)
24 As Moses was on his way to Egypt, he stopped at a resting place for the night. The Lord met him there and tried to kill him.
Exodus 4:24 — American Standard Version (ASV)
24 And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
Exodus 4:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 And it came to pass on the way, in the inn, that Jehovah came upon him, and sought to slay him.
Exodus 4:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 Along the way they stopped for the night. The Lord met Moses and tried to kill him.
Exodus 4:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 On the trip, at an overnight campsite, it happened that the Lord confronted him and sought to put him to death.
Exodus 4:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 On the way, at a place where they spent the night, the Lord met him and tried to kill him.
Exodus 4:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 And on the way, at the place of overnight lodging, Yahweh encountered him and sought to kill him.
Exodus 4:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 On the way to Egypt, Moses stopped for the night. There the Lord met him and was about to kill him.
Exodus 4:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 Now it came about at the lodging place on the way that the Lord met him and sought to put him to death.