3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

3 All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms because we are united with Christ.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. In Christ, God has given us every spiritual blessing in the heavenly world.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ:

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenlies in Christ;

3 Praise the God and Father of our Lord Jesus Christ! Through Christ, God has blessed us with every spiritual blessing that heaven has to offer.

3 Praise the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavens.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places,

3 Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

3 Give praise to the God and Father of our Lord Jesus Christ. He has blessed us with every spiritual blessing. Those blessings come from the heavenly world. They belong to us because we belong to Christ.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

19 and his incomparably great power for us who believe. That power is the same as the mighty strength 20 he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,

19 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, 20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

19 I also pray that you will understand the incredible greatness of God’s power for us who believe him. This is the same mighty power 20 that raised Christ from the dead and seated him in the place of honor at God’s right hand in the heavenly realms.

19 and what is the exceeding greatness of His power toward us who believe, according to the working of His mighty power 20 which He worked in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,

19 And you will know that God’s power is very great for us who believe. That power is the same as the great strength 20 God used to raise Christ from the dead and put him at his right side in the heavenly world.

19 and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might 20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

19 and what the surpassing greatness of his power towards us who believe, according to the working of the might of his strength, 20 in which he wrought in the Christ in raising him from among the dead, and he set him down at his right hand in the heavenlies,

19 You will also know the unlimited greatness of his power as it works with might and strength for us, the believers. 20 He worked with that same power in Christ when he brought him back to life and gave him the honored position—the one next to God the Father on the heavenly throne.

19 and what is the immeasurable greatness of His power to us who believe, according to the working of His vast strength.

20 He demonstrated this power in the Messiah by raising Him from the dead and seating Him at His right hand in the heavens —

19 and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power. 20 God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,

19 and what is the surpassing greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty strength 20 which he has worked in Christ, raising him from the dead and seating him at his right hand in the heavenly places,

19 And you will know his great power. It can’t be compared with anything else. It is at work for us who believe. It is like the mighty strength 20 God showed when he raised Christ from the dead.

He seated him at his right hand in his heavenly kingdom.

19 and what is the surpassing greatness of His power toward us who believe. These are in accordance with the working of the strength of His might

20 which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,