Ephesians 3:14–16
Ephesians 3:14–16 — The New International Version (NIV)
14 For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth derives its name. 16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being,
Ephesians 3:14–16 — King James Version (KJV 1900)
14 For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, 15 Of whom the whole family in heaven and earth is named, 16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Ephesians 3:14–16 — New Living Translation (NLT)
14 When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father, 15 the Creator of everything in heaven and on earth. 16 I pray that from his glorious, unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit.
Ephesians 3:14–16 — The New King James Version (NKJV)
14 For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, 15 from whom the whole family in heaven and earth is named, 16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner man,
Ephesians 3:14–16 — New Century Version (NCV)
14 So I bow in prayer before the Father 15 from whom every family in heaven and on earth gets its true name. 16 I ask the Father in his great glory to give you the power to be strong inwardly through his Spirit.
Ephesians 3:14–16 — American Standard Version (ASV)
14 For this cause I bow my knees unto the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth is named, 16 that he would grant you, according to the riches of his glory, that ye may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;
Ephesians 3:14–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, 15 of whom every family in the heavens and on earth is named, 16 in order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;
Ephesians 3:14–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 This is the reason I kneel in the presence of the Father 15 from whom all the family in heaven and on earth receives its name. 16 I’m asking God to give you a gift from the wealth of his glory. I pray that he would give you inner strength and power through his Spirit.
Ephesians 3:14–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 For this reason I kneel before the Father 15 from whom every family in heaven and on earth is named. 16 I pray that He may grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power in the inner man through His Spirit,
Ephesians 3:14–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 For this reason I bow my knees before the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth takes its name. 16 I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit,
Ephesians 3:14–16 — The Lexham English Bible (LEB)
14 On account of this, I bend my knees before the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth is named, 16 that he may grant you according to the riches of his glory to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,
Ephesians 3:14–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 I bow in prayer to the Father because of my work among you. 15 From the Father his whole family in heaven and on earth gets its name.
16 I pray that he will use his glorious riches to make you strong. May his Holy Spirit give you his power deep down inside you.
Ephesians 3:14–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 For this reason I bow my knees before the Father,
15 from whom every family in heaven and on earth derives its name,
16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man,